Laudo pericial conclui que música ‘Traumas’, de Roberto Carlos, é plágio


Roberto Carlos durante apresentação de show em comemoração aos seus 82 anos, em Vitória (ES)
VINICIUS MORAES/FOTOARENA/ESTADÃO CONTEÚDO-21/04/2023

Um laudo pericial independente, realizado a pedido do TJ-SP (Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo) mostra que a música “Traumas”, de Roberto Carlos, lançada em 1971, foi plagiada da canção “Aquele Amor Tão Grande”. A ação, que corre na 14ª Vara Cível, foi movida pela professora Erli Cabral Ribeiro Antunes, que reivindica os direitos.

(Para ouvir a música, clique aqui)

A informação foi divulgada inicialmente pelo jornalista Rogério Gentile, e confirmada pela reportagem do R7, que teve acesso ao processo. 

Segundo o laudo, há “identidade entre as melodias e intervalos musicais”.

O R7 entrou em contato com o perito contratado, Cesar Peduti Filho, mas ele disse que só se manifestará nos autos. A reportagem também tentou contato com a assessoria do cantor, sem sucesso.

Após o laudo pericial, as partes agora devem ser chamadas para se manifestar no processo. Na sequência a Justiça deve dar o seu veredicto.

A canção “Traumas” está no álbum Roberto Carlos 1971 e disponível também nas plataformas digitais.

Letra da música

Meu pai um dia me falou
pra que eu nunca mentisse

mas ele também se esqueceu
de me dizer a verdade

da realidade do mundo
que eu ia saber

dos traumas que a gente só sente
depois de crescer

falou dos anjos que eu conheci
no delírio da febre que ardia

do meu pequeno corpo que sofria
sem nada entender

minha mulher em certa noite
ao ver meu sono estremecido

falou que os pesadelos são
algum problema adormecido

durante o dia a gente tenta
com sorrisos disfarçar

alguma coisa que na alma
conseguimos sufocar

meu pai tentou encher de fantasia
e enfeitar as coisas que eu via

mas aqueles anjos agora já se foram
depois que eu cresci

da minha infância agora tão distante
aqueles anjos no tempo eu perdi

meu pai sentia o que eu sinto agora
depois que cresci

agora eu sei o que meu pai
queria me esconder

às vezes as mentiras
também ajudam a viver

talvez um dia pro meu filho
eu também tenha que mentir

pra enfeitar os caminhos
que ele um dia vai seguir

meu pai tentou encher de fantasia
e enfeitar as coisas que eu via

mas aqueles anjos agora já se foram
depois que eu cresci

da minha infância agora tão distante
aqueles anjos no tempo eu perdi

meu pai sentia,
sentia o que eu sinto agora
depois que cresci

meu pai tentou
tentou encher de fantasia…

Por R7